يانفۇندا ئەپ تەرجىمە قىلىش دەرىسى

ئاندىروئىد ئەپلېرىنى يانفۇندا تەرجىمە قىلىش دەرىسى

1.ئالدى بىلەن يانفۇنىمىزغا apkتەھرىرلىگۈچنى ئورنىتىمىز.(apkتەھرىرلىگۈچ )دەپ ئىزدەتسىڭىز ھەرقانداق بىر ئۇيغۇرچە مۇنبەردىن تاپالايسىز. 2.بىز تەرجىمەقىلماقچى بولغان ئەپنى سىغىمكارتىنىڭ بىز ئاسان تاپالايدىغان يىرىگە كۈچۈرىمىز. 3.ئەمدى apkتەھرىرلىگۈچتە بايىقى تەرجىمەقىلماقچى بولغان ئەپنى تېپىپ ئاچىمىز. 4.ئەپنى ئېچىپ قارىساق تۆۋندىكىدك مۇندەرىجە META-INF res دەپ ھۆججەت قىسقۇچ بار، ئۇنىڭدىن باشقايەنە classes.dex androidmanifest.xml resources.arsc دەپ 3دانە ھۆججەت بار 5.ئەپنىڭ تىل بولىقى ئاساسەن ماۋۇ resources.arsc classes.dex ئىككى ھۆججەت ئىچىدە بولىدۇ بىز مۇشۇ ئىككى ھۆجەتنى ئېچىپ ئىچىدىكى خەنچە خەتلەرنى تەرجىمە قىلىمىز ، يەنى تەرجىمە قىلماقچى بولغان خەتنىڭ ئاستىنىراق چەكسەك يانفۇنىمىزنىڭ كونوپكا تاختىسى چىقىپ خەت يازىدىغان ئورۇن كۈرىنىدۇ. خەنچە خەتلەرنى بىربىرلەپ تەرجىمە قىلىپ بولغاندىن كىيىن تىزىملىكتىن ساقلاش دىگەننى باسساق ياكى يانفۇننىڭ بىرقەدەم چىكىنىش كونوپكىسىنى باسساق ئۆزگەرتىلگەن سۈزلەرنى ساقلامسىز دەپ سورايدۇ ھەئە نى باسىمىز ئۇنىڭدىن كيىن ئۆزگەرتكەن سۆزنى لوغەتكە قۇشامسىز دەپ سورايدۇ ياق نى باسىمىز . شۇنىڭ بىلەن تەرجىمە جەريانى ئاياقلاشتى ئەمدى ئەپنى ئورنىتىپ سىناپ باقسىڭىزلا بولىدۇ. 6.ئەمدى ئەپنىڭ قاچىلانغاندىكى سىن بەلگىسىنى ئۆزگەرتىش: بىز ئەپنى apkتەھرىرلىگۈچتە res مۇندەرىجىسى ئاستىدىكى drawable-hdpiمۇندەرىجىسنى ئېچىپ قارىساق ئىچىدەicon.pngدەپ رەسىم بار،شۇنى بېسىپ تۇرساق ئالماشتۇرۇش دەپ خەت چىقىدۇ شۇنى چەكسەك تېلىفۇننىڭ ھۆججەت تىزىملىكى كۈرنىدۇ شۇيەردىن كارتا ئىچىدىكى بىز ئالدىن تەييارلىۋالغان رەسىمنى كۆرسىتىپ بەرسەك ئالمىشىدۇ . ئەسكەرتىش ئالماشتۇردىغان رەسىمنىڭ نامى چۇقۇم ئەسلىدىكى رەسىمنىڭ نامى بىلەن ئوخشاش بولىشى كىرەك. ئەمدى ئەپنى يانفۇنىڭىزغا ئورنىتىپ سىناپ باقسىڭىزلا بولىدۇ. ئەمىسە ئامەت يار بولسۇن. 2014يىل باھار

 @taxna@

QQ:854022698